...és amerikai legenda
Ahogy közeledett az Amerikai mesterlövész filmváltozatának premierje, újra kézbe vettem Chris Kyle bestsellerét, melyet éppen három évvel ezelőtt, nem sokkal az angol nyelvű kiadás megjelenése után mutattam be – a poszt egy nap alatt olvasottsági rekordot döntött nálam. Kíváncsi voltam, hogy mennyiben merít majd a film az eredetiből és vajon mit akar inkább elhallgatni…
A kérdés azért is adott volt, mert a direktori székben Clint Eastwood ült. Az ő rendezői talentumából már kaptam ízelítőt, többek között a Gran Torino és az Ivo Dzsima-filmek jóvoltából, de utóbbiaknál azt is láttam, hogy hajlamos utat adni a szentimentális felhangoknak is. És mivel Chris Kyle sokak szemében „a jelenkor ügyeletes amerikai hőse”, fennállt a veszélye, hogy inkább a pozitív oldalra fókuszál majd. Márpedig Kyle könyvének hangvétele eleve komoly indulatokat váltott ki, ő ugyanis nem az a szeplőtelen kiscserkész.
Egy kis kitérő azok kedvéért, akik még nem hallottak Chris Kyle-ról. Az 1974-es születésű texasi cowboy huszonnégy évesen jelentkezett a haditengerészethez. A flotta elit SEAL-alakulatának tagjaként tevékenyen részt vett az iraki invázióban, majd a megszállásban. Hírnevét elsősorban mesterlövészként szerezte, bár más funkciót is ellátott tízéves szolgálata során. 160 elismert (és 95 valószínűsíthető) találatával a legeredményesebb amerikai mesterlövészként emlegetik. Házassága komolyan megsínylette szinte állandó távollétét, ezért végül úgy döntött, családja kedvéért végleg hazatér. Leszerelése után céget alapított, illetve más veteránoknak segített a visszailleszkedésben, és ironikus módon éppen egy poszttraumás stresszben szenvedő bajtársa okozta halálát, aki egy lőtéren lőtte agyon 2013 februárjában…
Kyle meglehetősen ellentmondásos személyiség volt, de ezt ő maga is elismerte. Vallásos, de nem igazán toleráns ember, aki nemcsak iraki ellenfeleit titulálta „vadembernek”, hanem lenézte a szövetséges iraki katonaság tagjait is. Kiállt amellett, hogy ő az Egyesült Államok és bajtársai védelmében tette, amit tett, és sajnálta, hogy nem tehetett többet, azaz nem végezhetett még több terroristával és felkelővel, továbbá hangoztatta, hogy élvezte a munkáját. Sokan ezért nem hősként, hanem agyatlan sorozatgyilkosként tekintenek rá…
Bradley Cooper alakítása teret ad a karakter összes arcának. Kapunk a kivagyi cowboyból, a hősszerelmesből, az elszánt újoncból, a profi mesterlövészből, a gondoskodó családfőből és a kegyetlenségig hatékony harcosból, illetve a szemellenzős amerikai hazafiból. Az eredeti könyvet alapul véve azt kell mondjam, Cooper jól megoldotta a főhős sokféleségének hiteles felelevenítését és Kyle egykori bajtársai, illetve felesége is egyértelműen dicséri a teljesítményét. A színész nyolc hónapot szánt arra, hogy a fizikai hasonlóság a lehető leghűbb lehessen: jó pár kilót magára szedett, kemény edzésprogramot csinált végig, egy SEAL-től tanulta a mesterlövészet alapjait, elsajátította a texasi beszédstílust, illetve videófelvételeken tanulmányozta az igazi Kyle mozgását és testtartását, amire azért is szükség volt, mert személyesen soha nem találkozhattak; mindössze egyszer beszéltek telefonon, nem sokkal a mesterlövész váratlan halála előtt.
Maga a forgatókönyv olyan értelemben is merít az eredeti önéletrajzból, hogy meglehetősen töredékes: a néző úgy érezheti, mintha szemelvényeket kapna Kyle életéből, és nem egy folyamatos történetet, bár megjegyzem, hogy a hat-kilenc hónapos külhoni turnusokat (benne eltérő jellegű megbízatásokkal) rövid otthoni szabadságokkal váltó életmód valószínűleg a valóságban is ilyesmi lehetett. Természetesen több olyan jelenetet láthatunk, mely egy az egyben nem szerepel az önéletrajzban vagy bizonyosan nem történt meg: például a főhős a filmben szembekerül egy hírhedt, feketeruhás iraki lövésszel, akivel a valóságban nem is találkozott a harcok során. Ugyanakkor tény, hogy időnként beszélt az otthoniakkal műholdas telefonon és a beszélgetést esetenként egy kirobbanó tűzharc szakította félbe, a családtagok legnagyobb rémületére, ahogy a filmen is láthatjuk. Akit jobban érdekel a mesterlövész élete, annak tehát javaslom a könyvet, amely a Gabo Kiadó gondozásában még most is kapható nálunk.
Röviden Bradley Cooper kollégáira is kitérnék. A feleséget Siena Millert (GI Joe – A Kobra árnyéka, Csillagpor) alakítja. A háborús filmek kedvelői még elkaphatnak egy-egy ismerős arcot a mellékszereplők között, hiszen a Gyilkos megszállásban látott Eric Ladin, Owain Yeouman és Chance Kelly, vagy a Csata: Los Angelesben is feltűnt Cory Hardrict kisebb szerepekben villantanak – ennél többre azonban nem futotta: a szkript egyértelműen és érthető módon Kyle-ra összpontosít, így a bajtársak közül senkit nem ismerhetünk meg közelebbről.
A film háborús darabként korrekt összhatással bír, de biztosra veszem, nem változtatja majd meg egyetlen néző véleményét sem. Az amerikai hazafiak hurrázni fognak rá, a másik oldal pedig érthető módon a megtekintés után sem fogja Kyle-t szentté avatni, vagy épp az amerikai külpolitika túlkapásait elnézni. A végén viszont mindenképpen átjön a másik üzenet: hogy hiába vagy te a legfaszább elitkatona, a háború szépen lassan téged is bedarál, és ha túléled, együtt kell majd élned vele. Mindez pedig – legalábbis számomra – nem is annyira a film megtekintése közben, hanem utána legyintett meg. Ráadásul úgy, hogy sokat olvastam már nemcsak a háborúról, hanem a háború utóhatásairól, és őszintén szólva nem igazán vártam, hogy ezen a téren megérintsen. Mindenesetre látszik, hogy Eastwood egy hajszállal az objektivitásnál előbbre helyezte a tisztelgést, vagyis érezhetően egy realista, de mégiscsak hősi eposzt akart készíteni.
A filmet mellesleg több kategóriában jelöltek BAFTA- és Oscar-díjra is, többek között a legjobb film és a legjobb férfi főszereplő kategóriájában. A magyarországi mozipremier időpontja február 19.
Ugyanolyan vitákat vált majd ki, mint a könyv.
Értékelés: 7/10
Amerikai mesterlövész (American Sniper)
Háborús dráma (132 perc)
Warner Bros. 2014
Rendező: Clint Eastwood
Főszereplők: Bradley Cooper, Siena Miller
Zene: Joseph S. DeBeasi